Paula McGill O'Neill a tout appris de sa grand-mère. À la tête de la prospère chaîne de grands magasins Harte, la petite-fille favorite d'Emma tient les rênes avec la même assurance et la même passion. À présent, Paula souhaite moderniser l'entreprise à coup d'initiatives audacieuses. Pour y parvenir et préserver l'empire de sa grand-mère, la jeune femme va devoir faire preuve de témérité. Et affronter un être décidé à prendre le contrôle des magasins Harte... Un rival que Paula ne connaît que trop !
