Mme le maire a organisé une fête sur le thème des cow-boys à Grande Vallée. Au même moment, les vaches du fermier Al s'échappent d'un train et se promènent dans la ville. La Pat' Patrouille va devoir jouer aux cow-boys pour ramener les vaches à leur propriétaire.
